Korrigenda

August 2021

1957-09-21 – Flugbahn und Katastrophe der kapitalistischen Gesellschaftsform im klassischen und monolithischen Bauwerk des Marxismus (Riunioni DE)

8. Kapitel, vorletzter Absatz, Z.13: “Marx verteidigte die wirklichen Merkmale der kapitalistischen Industriegesellschaft in ihren “differenze specifiche” [Unterscheidungsmermalen] zu den reaktionären Parteinahmen.”

1954-06-26 – Vulkan der Produktion oder Sumpf des Marktes Teil II (Riunioni DE)

14. Kapitel, 5. Absatz, Z.8 ff.: “Die durch die moderne Bourgeoisie durchgesetzte Verwirklichung der grundlegenden “Bürgerrechte” – identisch mit der Gründung einer warenproduzierenden ökonomischen Gesellschaft – wird im Übrigen in den Auffassungen fast aller Anarchisten beegeistert als Erbe angenommen; nur möge doch bitte nach dieser bürgerlichen Freiheit und auf ihren Grundlagen endlich die soziale Freiheit kommen, die Utopie also der “Freihändler”-Gleichheit zwischen Arbeitgebern und Arbeitskraftbesitzern.”

1961-11-04 – Fragen der marxistischen Ökonomie (Riunioni DE)

3. Kapitel, 6. Absatz, Z.3: “…in dreißig Jahren also auf ein Neuntel gesunken).”

1956-09-Die-kapitalistische-Oekonomie-im-Westen-und-ihr-historischer-Verlauf (Riunioni DE)

Letztes Kapitel (Der Autowahn und das “never, never), 10 Absatz, Z.5 “… rühmte Ike als ‘people’s capitalism’ – Volkskapitalismus.”

Dezember 2020:

1962-06-09-Fragen-der-marxistischen-Ökonomie (Riunione DE)

Seite 6, Paragraph: Das Marx’sche Tableau; Zeile 6: ” …einschließlich des fixen Kapitalanteils, der als monetäre Berechnung direkt in das Produkt eingeht.”

Dezember 2020:

1960-03-19 – Die marxistische ökonomische Wissenschaft als revolutionäres Programm (Riunioni DE)

Seite 6, Fußnote 9: “Siehe auch Fußnote 13”. Seite 8, Fußnote 13, Zeile 2: “(siehe Fußnote 9)

Dezember 2020:

1959-10-17 – Grundlegende Fragen der marxistischen Ökonomie (Riunione DE)

Seite 5, Paragraph: Das dritte Stadium; 1. Absatz, Zeile 5: ” … macht den Akt W – G durch.” Seite 11, Paragraph: Die höllische Akkumulation; 4. Absatz, Zeile 2: ” … als klein m symbolisiert.” 6. Absatz, Zeile 2: ” … den Mehrwert m”.

März 2020

1960-03-19 – Die marxistische ökonomische Wissenschaft als revolutionäres Programm (Riunioni DE)

Seite 17, Kapitel: Der Grad der Verschwendung, 1. Satz: “In diesem Kapitel, das nicht zusammen mit den folgenden in seinem ganzen Entwicklungsgang, der sogar Engels täuschte, untersucht werden braucht, gibt es eine vielsagende Textstelle.

Juli 2017:

1965-10-31 Ergänzung zu den Thesen von Neapel (Riunioni)

“Der erste Satz wurde wie folgt geändert: “Die Thesen von Neapel behaupten die fortdauernde Gültigkeit jener Positionen, die seit mehr als einem halben Jahrhundert das Vermögen der kommunistischen Linken bilden.”

Juni 2017:

1949-08-00 – Aggression gegen Europa (Prometeo)

Satzänderung und hinzugefügte Fußnote im 2. Absatz (S.5): “Heute sehen wir die grünen Mäuse eines Militarismus, der dem unserer jahrtausendealten Geschichte weit überlegen ist. Fußnote: Anspielung auf drei grüne Mäuse, die den Rumpf der modernen italienischen Bomber der 30er Jahre zierten. Bordiga gebraucht sie hier als Symbol des zeitgenössischen Supermilitarismus.”

Fußnote 17, Einfügung im letzten Satz (S.6): “Giuliano, der Anhänger der Unabhängigkeit Siziliens war, wäre es ohne die Zusammenarbeit mit der Mafia und unter deren Schutz nicht möglich gewesen …”

Hinzugefügte Fußnote zu „Strandlinie“ im ersten Absatz, letzte Zeile (S.7): “In einer Rede dieses Namens am 24.Juni 1943 hatte Mussolini angesichts der lauter werdenden Warnungen einer bevorstehenden Landung der Alliierten in Sizilien (die 10 Tage später in der Tat stattfand) großmäulig erklärt: Sobald der Feind zu landen versucht, werden wir ihn an jener Linie festsetzen, die die Seeleute bagnasciuga nennen („bagnasciuga“ – Kompositum aus bagnare: nässen – und asciugare – trocknen, bezieht sich also auf die am Strand brechenden Wellen, die den Sand nässen, der bei der Rückströmung wieder trocknet).”

Januar 2017:

1953-08-29 – Die Faktoren Rasse und Nation in der marxistischen Theorie (I)

Satzumstellung bei Punkt 12, “Idealistische These der nationalen Sprache” (Seite 21): “Während die lokalen Sprachen oder Mundarten, gleich ob geschrieben oder gesprochen, ein nicht plötzlich auftretender, sondern ein sich allmählich verändernder Teil des Überbaus sind, hat die menschliche Sprache ihren Ursprung und ihre Funktion als Produktionsmittel. Dies zu leugnen bedeutet, völlig in die idealistischen Lehren zurückzufallen. Politisch bedeutet es, dem bürgerlichen Postulat anzuhängen, wonach es, mit der sprachlichen Revolution, die den Beginn der kapitalistischen Epoche markiert, zu einer gemeinsamen Sprache sowohl der Gelehrten als auch der Analphabeten mit ihren verschiedenen Mundarten auf dem gesamten Territorium eines politisch geeinten Landes kommt.”

Oktober 2016:

1946-08-00 – Gewalt und Diktatur im Klassenkampf (Prometeo) wurde leicht überarbeitet.

April 2016:

1957-06-08 – Die Grundlagen des revolutionären Kommunismus (Riunioni):

Defilee der Gegner, 7. Absatz (Seite 2):

In Frankreich, in Italien, überall gibt es solche Gruppen, in denen – mit katastrophalem Ergebnis – die ersten proletarischen Reaktionen auf die schrecklichen Enttäuschungen wie Streu zerstoben, Enttäuschungen, die den Verzerrungen und Entstellungen des Stalinismus, dieser opportunistischen Schwindsucht, geschuldet sind und die Lenin‘sche III. Internationale zerstörten.

Der Fimmel mit den lokalen “Kommunen”, 1. Absatz (Seite 9) und 4. Absatz (Seite 10):

Durch derartigen kleinbürgerlichen Blödsinn wird der bürgerliche Liberalismus, der zu seiner Zeit eine ernsthafte und reale Sache war, zu einer eindeutig die Arbeiterrevolution kastrierenden Illusion, von der sie heute bis auf die Knochen durchdrungen ist.

Zu Zeiten der Krise in der I. Internationale, nach 1870, trennten sich die Anarchisten, die damals noch ökonomische Arbeiterorganisationen und sogar Streiks zurückwiesen, von den Marxisten.

Nicht mehr zu vergessende Worte, 3. Absatz (Seite 30):

Angesichts der Resultate ihres unsäglichen Konzeptes empören sie sich dann wieder darüber, dass eine neue Autokratie geschaffen wurde, …

 

Wir haben den wichtigen Text

1959-04-24 – Anmerkungen zu den Manuskripten von 1844 (Riunioni)

noch einmal umfassend überarbeitet.

März 2016:

Versehentlich haben wir eine ältere Version von

1960-07-09 – Bericht zur Erkenntnistheorie (Riunioni)

veröffentlicht, was wir hiermit korrigieren.